DEX Dicționar

a veni

verb14 sensuri

Înțelesuri

  1. 1

    A se apropia de locul unde se află cel care vorbește.

    „Vino mai repede, te așteptăm cu masa pusă.”

  2. 2

    A se lua după cineva, mergând alături sau în urma lui.

    „Vino cu mine până la poartă.”

  3. 3

    A pătrunde într-un loc închis, de afară înăuntru.

    „A venit în casă și s-a așezat pe scaun.”

  4. 4

    (Despre ape) A curge la vale; a crește și a se revărsa.

    „A venit mare și a rupt podul.”

  5. 5

    A ajunge într-un loc sau la cineva.

    „Coletul a venit cu poșta de dimineață.”

  6. 6

    (Despre zgomote, mirosuri) A ajunge până la cel care ascultă.

    „Venea un miros de pâine caldă dinspre brutărie.”

  7. 7

    A trece pe la cineva; a se înfățișa.

    „A venit la mine cu o rugăminte.”

  8. 8

    A urma după altcineva sau după altceva.

    „După toamnă vine iarna.”

  9. 9

    A-și avea originea; a se trage din ceva.

    „Cuvântul vine din latină.”

  10. 10

    (Despre așezări și locuri) A fi așezat într-un anumit loc.

    „Casa lor vine chiar în spatele bisericii.”

  11. 11

    A ajunge într-o anumită stare sau situație.

    „A venit la putere după alegeri.”

  12. 12

    (Despre întâmplări și vremuri) A se ivi, a ajunge să fie, la rândul său.

    „A venit vremea să iei o hotărâre.”

  13. 13

    (Despre gânduri și simțiri) A-l cuprinde pe cineva deodată, fără să le fi chemat.

    „I-a venit un dor de casă cum nu mai avusese.”

  14. 14

    (Despre haine) A se potrivi pe cineva.

    „Haina îi vine bine în umeri.”

Expresii și locuțiuni

  • A-i veni cuiva răua se simți deodată foarte rău, a leșina.
  • A veni de hac cuivaa-l pune la punct, a-l birui în sfârșit.
  • A veni pe lumea se naște.
  • A-i veni mintea la capa se cuminți.
  • A-i veni inima la loca se liniști după o spaimă.
  • A-i veni cuiva în mintea se gândi dintr-odată la ceva.
  • Vorba vinese spune despre o afirmație care nu e chiar așa.
  • Du-te-vinomișcare necontenită, într-un sens și în celălalt.

Atenție la scriere

  • Să spună sau să spuie? — În limba literară se spune „să spună” și „să vină”. „Să spuie” și „să vie” sunt forme vechi și populare, întâlnite în literatura de altădată.
  • Scrii sau scri? Ții sau ți? Vii sau vi? — La persoana a II-a, verbele „a scrie”, „a ține”, „a veni” se termină în „-ii”: „tu scrii”, „tu ții”, „tu vii”. Cu un singur „i” se scriu alte cuvinte.

Forme flexionare

indicativ prezent pers. 1 singular și pers. a 3-a plural
vin
indicativ prezent pers. a 2-a singular
vii
indicativ prezent pers. a 3-a singular
vine
imperfect pers. 1 singular
veneam
conjunctiv prezent pers. 1 singular
să vin
conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
să vină
imperativ pers. a 2-a singular afirmativ
vino

După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).

Etimologie

Moștenit din latină (venire).

Cuvinte care se termină la fel

Alte cuvinte de pe litera V