Regula
La conjunctiv, persoana a III-a, DOOM 3 dă „să spună” (a spune) și „să vină” (a veni). La fel: „să țină” (a ține), „să rămână” (a rămâne).
Formele „să spuie” și „să vie” apar la scriitori mai vechi și în graiuri; dicționarele le marchează ca învechite sau populare. Nu aparțin limbii literare de azi.
Atenție și la persoana a II-a a prezentului: „tu spui”, „tu vii”, „tu ții”, „tu rămâi”.
Corect
- Vreau să-mi spună adevărul.
- Ar trebui să vină și el.
- Spune-i să țină ușa deschisă.
- Tu vii cu noi?
Greșit
- Vreau să-mi spuie adevărul.
- Ar trebui să vie și el.
- Tu vi cu noi?
Un truc de ținut minte
Pornește de la „eu spun”, „eu vin”, „eu țin”: la persoana a III-a se adaugă „-ă” după „n”: să spună, să vină, să țină.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).