Regula
„Consecvent” descrie pe cineva care acționează mereu după aceleași principii, fără să se contrazică: „E consecvent în tot ce face”, „a învățat consecvent tot anul”.
„Consecutiv” descrie lucruri care urmează unul după altul, fără pauză: „trei victorii consecutive”, „a doua zi consecutiv”.
În gramatică, „consecutiv” denumește propoziția care arată urmarea unei acțiuni: în „Era atât de frig încât am rămas în casă”, partea a doua e o propoziție consecutivă.
Corect
- Echipa a câștigat de trei ori consecutiv.
- Plouă de cinci zile consecutive.
- Dacă înveți consecvent, nu te temi de examen.
Greșit
- Echipa a câștigat de trei ori consecvent.
- Plouă de cinci zile consecvente.
Un truc de ținut minte
„Consecutiv” se apropie de „succesiv”: unul după altul. „Consecvent” vine cu „consecvență”, adică statornicie.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).