DEX Dicționar

Scrie corect

Campanie sau companie?

„Campanie” e o acțiune organizată pe o perioadă (campanie electorală, de vaccinare) sau un șir de operații militare. „Companie” e o firmă, o tovărășie sau o subunitate militară.

Regula

„Campanie” înseamnă o acțiune planificată, desfășurată într-o anumită perioadă: „campanie electorală”, „campanie agricolă”, „campanie de informare”. Mai înseamnă totalitatea operațiilor militare dintr-o perioadă; de aici „de campanie”, adică făcut pentru front: „pat de campanie”.

„Companie” înseamnă tovărășie („în compania prietenilor”), firmă („companie aeriană”) sau, în armată, subunitatea mai mare decât plutonul și mai mică decât batalionul.

Corect

  • Campania electorală durează o lună.
  • Ministerul a pornit o campanie de vaccinare.
  • Lucrează la o companie aeriană.
  • Mi-a plăcut compania lor.

Greșit

  • Compania electorală durează o lună.
  • Compania de vaccinare se încheie în decembrie.

Un truc de ținut minte

O campanie are început și sfârșit, ca orice acțiune. O companie e o firmă sau un grup de oameni.

Cuvintele în dicționar

Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).