DEX Dicționar

a amesteca

verb4 sensuri

Înțelesuri

  1. 1

    A pune la un loc două sau mai multe lucruri, până se fac unul singur.

    „Amestecă făina cu ouăle.”

  2. 2

    A învălmăși lucrurile, punându-le în neorânduială.

    „Mi-a amestecat toate hârtiile de pe birou.”

  3. 3

    A băga pe cineva într-o poveste în care n-avea ce căuta.

    „Nu-l amesteca și pe el în cearta voastră.”

  4. 4

    A te băga nepoftit într-o discuție sau într-o treabă. Se folosește reflexiv: a se amesteca.

    „Nu te amesteca unde nu-ți fierbe oala.”

Cum se folosește

„A mesteca” înseamnă altceva: a măcina mâncarea cu dinții. Sunt două cuvinte diferite, deși în graiuri „a mesteca” se aude și cu înțelesul de „a amesteca”.

Expresii și locuțiuni

  • A amesteca cărțilea le încurca înainte de împărțit; la figurat, a încurca dinadins lucrurile.
  • Nu te amesteca unde nu-ți fierbe oalanu te băga în treburile altora.

Etimologie

Din latinescul popular ammixticare.

Alte cuvinte de pe litera A