Înțelesuri
- 1
A împacheta ceva în hârtie, carton sau alt material, ca să fie ferit și ușor de transportat.
„Am ambalat paharele în ziare ca să nu se spargă la mutare.”
- 2
A turați un motor peste viteza lui obișnuită.
„Nu mai ambala motorul degeaba la semafor!”
- 3
(Reflexiv, figurat) A se aprinde, a se înflăcăra într-o discuție sau o acțiune.
„S-a ambalat și a început să țipe la toată lumea.”
- 4
(Reflexiv, despre cai) A o lua la goană fără să mai poată fi opriți.
„Caii s-au ambalat la auzul tunetului.”
Sinonime
- a împacheta
- a înfășura
- a se înflăcăra
- a se aprinde
Antonime
Cum se folosește
Prezentul: eu ambalez, el ambalează. Sensul al treilea e familiar.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular
- ambalez
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- ambalează
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să ambalez
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să ambaleze
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din franceza emballer.