Înțelesuri
- 1
A spune sau a face din nou ceva.
„Repetă, te rog, n-am auzit bine.”
- 2
A citi sau a exersa ceva de mai multe ori, ca să reții sau ca să iasă bine.
„A repetat rolul toată noaptea.”
- 3
(Despre elevi) A urma din nou aceeași clasă.
„A repetat clasa a șaptea.”
- 4
(Reflexiv) A se întâmpla încă o dată, la fel ca înainte.
„Istoria se repetă, se spune adesea.”
Expresii și locuțiuni
- Repetiție generalăultima repetiție a unui spectacol, făcută exact ca la premieră.
Atenție la scriere
- A reveni din nou? — „A reveni” înseamnă deja „a veni din nou”, deci „a reveni din nou” spune de două ori același lucru. Ajunge „revin” sau „vin din nou”.
- „A repeta din nou”, „a repeta încă o dată”: pleonasme — „A repeta” înseamnă a spune sau a face încă o dată ceva. „Din nou” sau „încă o dată” după el repetă ideea; ajunge „repetă, te rog”.
- „A reitera din nou”, „a reafirma din nou”: pleonasme — „A reitera” înseamnă a repeta, iar „a reafirma”, a afirma din nou. Pus lângă ele, „din nou” spune același lucru a doua oară. La fel la „a recidiva din nou”.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular
- repet
- indicativ prezent pers. a 2-a singular
- repeți
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- repetă
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să repet
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să repete
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din franceză (répéter) și germană (repetieren).