Regula
DOOM 3 dă formele: „eu enumăr”, „tu enumeri”, „el enumeră”, conjunctivul „să enumere”. DEX ’09 admite la persoana I și „enumer”, dar nicio sursă nu are forme cu „-ez”.
Verbul e înrudit cu „a număra” și se conjugă la fel: „el numără” → „el enumeră”, „să numere” → „să enumere”.
Greșeala apare din analogie cu alte verbe terminate în „-era”, care primesc „-ez”: „a genera” (generează), „a tolera” (tolerează), ambele așa în DOOM 3. „A enumera” nu face parte din grupul lor.
Substantivul este „enumerare”.
Atenție și la pleonasm: DEX ’09 definește „a enumera” prin „a număra succesiv, unul câte unul, a numi rând pe rând elementele unui tot”. „A enumera pe rând” sau „a enumera unul câte unul” spune de două ori același lucru.
Corect
- Ghidul enumeră toate obiectivele turistice.
- Te rog să enumeri pașii.
- Trebuie să enumere cauzele războiului.
Greșit
- Ghidul enumerează toate obiectivele turistice.
- Trebuie să enumereze cauzele războiului.
- Profesorul a enumerat pe rând toate regulile.
Un truc de ținut minte
Pune „a număra” în loc: „ghidul numără” → „ghidul enumeră”. Nimeni nu spune „numărează”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).