DEX Dicționar

a traduce

verb6 sensuri

Înțelesuri

  1. 1

    A spune sau a scrie într-o limbă ce a fost spus sau scris în alta.

    „A tradus romanul din franceză în română.”

  2. 2

    (Figurat) A exprima, a reda prin alte mijloace.

    „Pictorul traduce emoția în culori.”

  3. 3

    A pune în practică; a înfăptui.

    „Trebuie să traducem ideile în fapte.”

  4. 4

    (Reflexiv) A avea ca efect; a se manifesta.

    „Oboseala se traduce prin lipsă de concentrare.”

  5. 5

    (În tehnică) A transforma o mărime într-o mărime de altă natură, cu un aparat.

    „Senzorul traduce temperatura într-un semnal electric.”

  6. 6

    (Învechit) A reconstitui un mesaj telegrafic din semnalele primite.

    „Telegrafistul a tradus mesajul primit în cod.”

Sinonime

Expresii și locuțiuni

  • A traduce în viațăa face ceva să devină realitate.
  • A traduce în justițiea da pe cineva în judecată.

Etimologie

Din latinescul traducere, prin franceză (traduire).

Alte cuvinte de pe litera T