DEX Dicționar

a trage

verb12 sensuri

Înțelesuri

  1. 1

    A mișca ceva spre tine sau într-o direcție, apucându-l.

    „A tras ușa după el și a plecat.”

  2. 2

    A duce după tine ceva greu.

    „Calul trage căruța încărcată cu lemne.”

  3. 3

    A scoate ceva dintr-un loc.

    „A tras o carte din raftul de sus.”

  4. 4

    A descărca o armă de foc.

    „A tras trei focuri în aer, ca semnal.”

  5. 5

    A inspira fum sau aer.

    „Trage rar din țigară, fără grabă.”

  6. 6

    A trece prin greutăți și a le îndura.

    „A tras multe la viața lui, dar n-a spus nimănui.”

  7. 7

    A înclina spre ceva; a avea o pornire.

    „Trage spre partea mamei, și la fire, și la chip.”

  8. 8

    (Despre vânt, curent) A pătrunde printr-o deschizătură.

    „Trage un curent de la geamul din spate.”

  9. 9

    A face o linie cu creionul sau cu rigla.

    „A tras o linie sub total și a adunat din nou.”

  10. 10

    A opri undeva cu vehiculul.

    „A tras pe dreapta și a coborât.”

  11. 11

    A avea o anumită greutate pe cântar.

    „Sacul trage cincizeci de kilograme.”

  12. 12

    A avea drept urmare; a atrage după sine.

    „Fapta lui trage după ea o pedeapsă.”

Antonime

Expresii și locuțiuni

  • A trage de timpa amâna, ca să câștigi timp.
  • A trage pe sfoarăa înșela pe cineva.
  • A trage cu urecheaa asculta pe furiș.
  • A trage un pui de somna dormi puțin, peste zi.
  • A trage ponoaselea suferi urmările faptelor altuia.
  • A trage la răspunderea cere cuiva socoteală.

Forme flexionare

indicativ prezent pers. 1 singular și pers. a 3-a plural
trag
indicativ prezent pers. a 3-a singular
trage
imperfect pers. 1 singular
trăgeam
perfect simplu pers. 1 singular
trăsei
perfect simplu pers. 1 plural
traserăm
mai-mult-ca-perfect pers. 1 plural
trăseserăm
conjunctiv prezent pers. 1 singular
să trag
conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
să tragă
gerunziu
trăgând
participiu
tras

După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).

Etimologie

Moștenit din latină (*tragere, pentru trahere).

Cuvinte care se termină la fel

Alte cuvinte de pe litera T