DEX Dicționar

Scrie corect

Unghiuri sau unghii?

Figurile din geometrie au „unghiuri” (de la „unghi”). „Unghiile” sunt cele de la degete (de la „unghie”).

Regula

DOOM 3 desparte clar cele două cuvinte. „Unghi” este neutru, cu pluralul „unghiuri”: „un triunghi are trei unghiuri”. „Unghie” este feminin, cu pluralul „unghii”: „și-a tăiat unghiile”.

DEX ’09 confirmă: „unghi, unghiuri” înseamnă figura formată din două semidrepte care pleacă din același punct, iar „unghie, unghii” este lama cornoasă de la vârful degetelor. Nicio sursă din dosar nu dă „unghii” ca plural pentru sensul din geometrie.

Confuzia apare pentru că singularele diferă doar printr-un „e” final, iar pluralul „unghii” e mai des auzit în viața de zi cu zi. Și istoria îi apropie: ambele vin din latină, „unghi” din „angulus”, iar „unghie” din „ungula”.

Atenție și la articol: „unghiurile triunghiului”, dar „unghiile pisicii”. Iar „unghiul drept” e cel de 90 de grade, nu o unghie dreaptă.

Corect

  • Suma unghiurilor unui triunghi este de 180 de grade.
  • Măsoară unghiurile cu raportorul.
  • Pisica își ascute unghiile de canapea.

Greșit

  • Pătratul are patru unghii drepte.
  • Desenați un triunghi cu toate unghiile ascuțite.

Un truc de ținut minte

„Tri-unghi” = trei unghiuri. Dacă poți pune „grade” lângă el, e „unghi”; dacă îl tai cu forfecuța, e „unghie”.

Cuvintele în dicționar

Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).