Regula
DOOM 3 dă formele: „eu sperii, el sperie, să sperie”; „eu mângâi, el mângâie, să mângâie”; „eu înmoi, el înmoaie, să înmoaie”. Niciuna dintre formele cu „-ează” nu apare în dicționare.
Greșeala vine din analogie cu verbele în „-ia” care primesc „-ază”: „a studia – studiază”, „a copia – copiază”. Verbele de aici aparțin însă unui alt tipar, cu terminația „-ie” la persoana a III-a.
La „a înmuia” se schimbă și rădăcina: „înmoi”, „înmoaie”, dar „noi înmuiem”, „înmuind”.
Același tipar îl au „a încheia”, „a încuia”, „a descuia” (el încheie, încuie, descuie), tratate în articolul „Încheie sau încheiază?”.
Corect
- Câinele vecinului îi sperie pe copii.
- Bunica îl mângâie pe creștet.
- Ploaia înmoaie pământul.
- Nu vreau să te sperie vestea.
Greșit
- Câinele vecinului îi speriază pe copii.
- Bunica îl mângâiază pe creștet.
- Ploaia înmuiază pământul.
Un truc de ținut minte
Pornește de la „eu”: „eu sperii”, „eu mângâi”, „eu înmoi”. Dacă la „eu” nu e „-ez”, nici la „el” nu e „-ează”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).