Regula
DOOM 3 dă la „a coborî”: „cobor” (eu), „coboară” (el), „să coboare”, iar la „a doborî”: „dobor”, „doboară”, „să doboare”. La „a hotărî” formele sunt „hotărăsc”, „hotărăște”, „să hotărască”.
Verbele terminate în „-î” se împart în două grupe: unele primesc la prezent sufixul „-ăsc” („a hotărî”, „a urî”, „a izvorî”), altele nu („a coborî”, „a doborî”, „a omorî”). Greșeala „coborăște” vine din copierea modelului „hotărăște”.
La verbele fără sufix, „o” din rădăcină devine „oa” când accentul cade pe el: „cobor”, dar „coboară”, „să coboare”. E aceeași alternanță ca la „a purta” → „poartă” sau „a juca” → „joacă”.
Forma de imperativ e la fel de scurtă: „Coboară din copac!”, „Doboară popicele!”, după DOOM 3.
Corect
- Liftul coboară la parter.
- Vântul puternic doboară copacii bătrâni.
- Comisia hotărăște data examenului.
- Să coboare toată lumea din autobuz!
Greșit
- Pisica nu coborăște singură de pe dulap.
- Furtuna doborăște stâlpii de pe marginea drumului.
Un truc de ținut minte
Dacă poți spune „eu cobor” (scurt), atunci e „el coboară”. Dacă spui „eu hotărăsc” (cu „-ăsc”), atunci e „el hotărăște”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).