DEX Dicționar

a raporta

verb4 sensuri

Înțelesuri

  1. 1

    A aduce ceva oficial la cunoștința cuiva, în scris sau oral.

    „A raportat incidentul șefului de tură.”

  2. 2

    A pune două lucruri în legătură, a le compara.

    „Dacă raportezi cheltuiala la venit, iese prea mult.”

  3. 3

    (Reflexiv) A avea legătură cu un anumit lucru; a se referi.

    „Observația se raportează la capitolul al doilea.”

  4. 4

    A aduce venit, a produce beneficii.

    „Investiția a început să raporteze abia în al treilea an.”

Antonime

Expresii și locuțiuni

  • A raporta la sutăa exprima o valoare în procente dintr-un total.

Atenție la scriere

  • A raporta sau a reporta? — Când anunți o problemă unei autorități sau unui șef, o „raportezi”. „A reporta” e un termen de contabilitate: muți o sumă pe pagina următoare.

Forme flexionare

indicativ prezent pers. 1 singular
raportez
indicativ prezent pers. a 3-a singular
raportează
conjunctiv prezent pers. 1 singular
să raportez
conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
să raporteze

După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).

Etimologie

Din franceză (rapporter).

Cuvinte care se termină la fel

Alte cuvinte de pe litera R