DEX Dicționar

Scrie corect

Succint sau sucint?

Corect este „succint”, cu doi c: „un răspuns succint”, „o prezentare succintă”. Se pronunță „suc-cint”. Forma „sucint” e greșită.

Regula

„Succint” înseamnă exprimat pe scurt, în puține cuvinte; concis, sumar. Vine din franceză (succinct) și din latină (succinctus), de unde și cei doi c.

Primul c se citește [k], iar al doilea, înainte de „i”, se citește [ci]: suc-cint. La fel ca în „accent”, „accident” sau „succes”, unde cei doi c se aud diferit.

Greșeala vine din pronunțarea grăbită, în care primul c se pierde: „su-cint”. Când scrii după cum ai auzit, iese un singur c.

Formele flexionare păstrează și ele dublul c: succintă, succinți, succinte. Poate fi și adverb: „a răspuns succint”.

Corect

  • Vă rog un răspuns succint.
  • A făcut o prezentare succintă a proiectului.
  • Explicațiile au fost clare și succinte.

Greșit

  • Te rog să fii sucint.
  • Am scris un rezumat sucint al cărții.

Un truc de ținut minte

Gândește-te la „succes”: suc-ces, suc-cint. Aceeași pereche de c, citită [k] + [ci].

Cuvintele în dicționar

Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).