Regula
DOOM 3 notează la aceste adjective „f. sg. și pl.”: „răpitor – răpitoare”, „visător – visătoare”, „ocrotitor – ocrotitoare”, „trădător – trădătoare”, „începător – începătoare”. Femininul plural este identic cu singularul.
Greșeala „păsări răpitori” vine din amestecarea cu masculinul plural: „lupi răpitori”, „copii visători”. Masculinul face pluralul în „-tori”, femininul rămâne „-toare” și la plural.
Același model îl au substantivele feminine în „-toare”: „o spectatoare, două spectatoare”, „o învățătoare, două învățătoare”.
Pluralul neutrului urmează femininul: „animale răpitoare”, „instrumente ocrotitoare”, pentru că neutrul se poartă ca femininul la plural.
Corect
- Vulturii și șoimii sunt păsări răpitoare.
- Fetele acestea visătoare scriu poezii.
- Mamele ocrotitoare își țin copiii de mână.
- Lupii răpitori au atacat turma.
Greșit
- Bufnițele sunt păsări răpitori de noapte.
- Plantele agățători urcă pe gard.
Un truc de ținut minte
Pune un singular lângă: „o pasăre răpitoare” – „două păsări răpitoare”. La feminin, „-toare” nu se schimbă.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).