DEX Dicționar

Scrie corect

Maiou sau maieu?

Forma din DOOM 3 e „maiou”, cu pluralul „maiouri”: „un maiou alb”. „Maieu” e o variantă notată de DEX, dar norma o păstrează numai pe prima.

Regula

„Maiou” e haina fără mâneci sau cu mâneci scurte, purtată direct pe piele sau la sport. Vine din franțuzescul maillot.

Se desparte „ma-iou”, articulat e „maioul”, iar pluralul e „maiouri”.

DEX '09 mai notează varianta „maieu”, dar DOOM 3, care stabilește norma literară, o dă numai pe „maiou”.

Corect

  • Vara, poartă doar un maiou și pantaloni scurți.
  • Mi-am luat trei maiouri pentru sală.
  • Maioul echipei e alb, cu dungi albastre.

Greșit

  • Și-a pus un maieu sub cămașă.
  • Am cumpărat două maieuri de bumbac.

Un truc de ținut minte

Gândește-te la „tricou”: și „maiou” se termină în „-ou”, iar la plural amândouă fac „-ouri”.

Cuvintele în dicționar

Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).