DEX Dicționar

Scrie corect

Inclusiv sau inclusive?

Corect este „inclusiv”: „de luni până vineri inclusiv”. E adverb și nu își schimbă forma; „inclusive” nu apare în dicționarele românești.

Regula

„Inclusiv” arată că ce urmează intră și el în socoteală: „toți, inclusiv copiii”; „între 1 și 15 martie inclusiv”, adică și pe 15.

E adverb, deci rămâne la fel oricâte lucruri ar însoți: nu primește „-e” nici când e vorba de mai multe zile sau persoane.

Forma „inclusive” se vede uneori în anunțuri și în regulamente, dar nu apare în niciun dicționar românesc. DOOM 3 dă numai „inclusiv”.

Corect

  • Magazinul e deschis de luni până sâmbătă inclusiv.
  • Au venit toți, inclusiv vecinii.
  • Înscrierile se fac până pe 30 iunie inclusiv.

Greșit

  • Programul e de luni până vineri inclusive.
  • Prețul cuprinde toate taxele, inclusive transportul.

Un truc de ținut minte

„Inclusiv” e rudă cu „inclus”: spune „inclus” și adaugă „-iv”. N-are niciun „e” la coadă.

Cuvintele în dicționar

Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).