DEX Dicționar

Scrie corect

Eficace, perspicace, atroce: aceeași formă și la plural

„Eficace”, „perspicace” și „atroce” nu se schimbă după gen și număr: „metode eficace”, „copii perspicace”, „dureri atroce”. Nu „eficaci”, „perspicaci”, „atroci”.

Regula

DOOM 3 le marchează pe toate trei ca adjective invariabile și le dă exemple la plural: „angajați eficace”, „copii perspicace”, „dureri atroce”. Același lucru îl spune DEX ’09.

Greșeala vine din analogie cu adjective care se termină la fel, dar se schimbă la plural masculin. Cel mai cunoscut e „tenace”: DOOM 3 îi dă pluralul „tenaci” („oameni tenaci”). Cine știe „tenaci” ajunge ușor să spună și „eficaci”.

În lista invariabilelor, DOOM 3 și DEX ’09 mai pun „precoce” („copii precoce”), „feroce” („tigri feroce”) și „vivace” („ritmuri vivace”). Pentru acestea, dicționarele mai vechi dădeau și forme de plural („precoci”, „feroci”), de aceea le mai întâlnești în texte.

Pe scurt: la „eficace”, „perspicace” și „atroce” forma rămâne aceeași, oricare ar fi substantivul.

Corect

  • Am găsit metode eficace de lucru.
  • Detectivii perspicace au observat urma.
  • Bolnavul acuza dureri atroce.
  • Sunt niște oameni tenaci: nu renunță ușor.

Greșit

  • Am găsit niște tratamente eficaci.
  • Detectivii perspicaci au observat urma.
  • Războiul a adus suferințe și crime atroci.

Un truc de ținut minte

Învață-le în grup: eficace, perspicace, atroce (și, după DOOM 3, precoce, feroce, vivace) au o singură formă. Excepția de reținut e „tenace”, cu pluralul masculin „tenaci”.

Cuvintele în dicționar

Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).