Înțeles
A spune sau a face încă o dată ceva ce a mai fost spus ori făcut; a repeta.
„Ministrul și-a reiterat promisiunea în fața sindicatelor.”
Cum se folosește
Registru: livresc, mai ales în presă și în limbajul oficial. Prezentul: eu reiterez, el reiterează; conjunctiv: să reitereze. Se desparte re-i-te-ra. Fiind deja „a repeta”, nu se folosește cu „din nou”.
Atenție la scriere
- „A reitera din nou”, „a reafirma din nou”: pleonasme — „A reitera” înseamnă a repeta, iar „a reafirma”, a afirma din nou. Pus lângă ele, „din nou” spune același lucru a doua oară. La fel la „a recidiva din nou”.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular
- reiterez
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- reiterează
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să reiterez
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să reitereze
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din franceză (réiterer).