Înțelesuri
- 1
Fructul părului, alungit, mai îngust spre codiță, cu miez dulce și zemos.
„A cumpărat un kilogram de pere galbene de la piață.”
- 2
Nume dat unor obiecte sau piese care au forma acestui fruct.
„A apăsat para de la capătul cablului.”
- 3
(Omonim) Flacără, văpaie.
„Focul se ridica pară până la streașină.”
- 4
(Omonim) Căldură dogoritoare.
„Venea o pară de la cuptorul deschis.”
- 5
(Omonim, figurat) Simțire arzătoare; chin sufletesc.
„Purta în el o pară pe care n-o spunea nimănui.”
Sinonime
- flacără
- văpaie
- dogoare
Expresii și locuțiuni
- A-i pica cuiva para în gurăa căpăta ceva fără nicio osteneală.
- Nu face nicio pară putredănu valorează nimic.
- A trece prin foc și parăa înfrunta orice primejdie pentru un scop.
- A se face foc și parăa se mânia peste măsură.
- De parăroșu aprins, ca flacăra; arzător.
Etimologie
Fructul e moștenit din latină (pira); para-flacără vine din slavă (para).