Înțelesuri
- 1
A se preface în gheață.
„A înghețat apa în găleată peste noapte.”
- 2
A suferi de frig până la amorțire.
„Am înghețat în stație un sfert de oră.”
- 3
(Figurat) A încremeni de frică sau de uimire.
„A înghețat când a auzit ce s-a întâmplat.”
- 4
(Despre prețuri, salarii, fonduri) A fi oprit la nivelul de acum, fără schimbări.
„Salariile au fost înghețate pentru un an.”
Sinonime
- a degera
- a amorți
- a încremeni
Antonime
Expresii și locuțiuni
- A-i îngheța sângele în vinea se speria cumplit.
Atenție la scriere
- Îngheață, nu „înghețează” — „A îngheța” face „eu îngheț”, „el îngheață”, „să înghețe”. La fel „a dezgheța”: „se dezgheață”. Nu „înghețează”, nu „dezghețează”.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular
- îngheț
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- îngheață
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să îngheț
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să înghețe
- imperativ pers. a 2-a singular afirmativ
- îngheață
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Moștenit din latinescul inglaciare.