Înțelesuri
- 1
Băiat sau bărbat în raport cu ceilalți copii ai acelorași părinți.
„Are un frate mai mare, plecat la oraș.”
- 2
(La plural) Copiii acelorași părinți, când între ei se află și băieți.
„Sunt patru frați și se ajută între ei.”
- 3
Termen prietenesc cu care te adresezi cuiva.
„Ce faci, frate, unde te grăbești?”
- 4
Nume pe care și-l dau călugării unul altuia; treaptă în viața mănăstirească.
„Fratele Vasile ne-a deschis poarta mănăstirii.”
- 5
(Figurat) Om apropiat, tovarăș de credință sau de suferință.
„Ne-am purtat ca frații toată campania aceea.”
- 6
(Botanică) Lăstar care crește din rădăcina aceleiași plante.
„Grâul a dat frați deși, semn bun.”
Sinonime
- frățior
- confrate
Antonime
Expresii și locuțiuni
- Frate bunfrate din același tată și din aceeași mamă.
- Frați de laptecopii care au supt la aceeași doică.
- Frate de cruceprieten legat prin jurământ; fârtat.
- Frate, frate, dar brânza e pe baniprietenia e una, socoteala e alta.
Etimologie
Moștenit din latină (frater).