Regula
În vorbirea curentă, „u”-ul de la final se aude slab și mulți spun „servici”. Dicționarele mari pomenesc și această formă, ca variantă, dar DOOM 3, care dă norma literară, are doar „serviciu”.
Formele corecte sunt: „serviciu” (fără articol), „serviciul” (cu articol), „servicii” (plural), „serviciile” (plural cu articol).
Același tipar îl au și alte cuvinte terminate în „-iciu” sau „-ițiu”: „exercițiu” (vezi articolul despre el), „sacrificiu”, „beneficiu”, „precipiciu”.
Corect
- Plec la serviciu la șapte.
- Serviciul de urgență răspunde imediat.
- Firma oferă servicii de curățenie.
Greșit
- Plec la servici la șapte.
- Am întârziat la servici.
Un truc de ținut minte
Pune articolul: „serviciul”. Dacă scoți „-l”, rămâne „serviciu”, cu „u” la final.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).