Înțelesuri
- 1
Muncă făcută în folosul cuiva; slujbă.
„E la serviciu până la cinci în fiecare zi.”
- 2
Locul unde lucrează cineva pentru un salariu.
„Și-a găsit serviciu în oraș, aproape de casă.”
- 3
Faptă prin care ajuți pe cineva.
„Mi-a făcut un mare serviciu atunci.”
- 4
Secție administrativă a unei instituții.
„Serviciul de contabilitate e la etajul doi.”
- 5
Instituție care se ocupă de o anumită activitate publică.
„Serviciul de urgență a ajuns în zece minute.”
- 6
Set complet de vase pentru masă.
„A scos serviciul de ceai, cel de porțelan.”
- 7
(Sport) Punerea mingii în joc.
„A câștigat punctul direct din serviciu.”
- 8
(La plural, în economie) Sectorul care produce servicii, nu bunuri.
„Serviciile au ajuns jumătate din economie.”
Expresii și locuțiuni
- A fi în serviciul cuivaa-l sluji, a lucra pentru el sau pentru cauza lui.
- State de serviciulista posturilor ocupate de cineva de-a lungul carierei.
- A face un prost serviciu cuivaa-i strica situația, deși ai vrut să-l ajuți.
- De serviciucare e de rând la o îndatorire.
Atenție la scriere
- Serviciu sau servici? — În scrisul îngrijit corect este „serviciu”, cu „-iu” la final: „merg la serviciu”. Cu articol: „serviciul”; pluralul: „servicii”. „Servici” e doar o pronunție.
Forme flexionare
- articulat
- serviciul
- plural
- servicii
- plural articulat
- serviciile
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din franceză (service) și latină (servitium).