Regula
„Episod” înseamnă o parte relativ independentă dintr-o povestire, un film sau un serial ori o întâmplare din viața cuiva: „Am văzut ultimul episod al serialului”.
DOOM 3 înregistrează numai „episod”, cu pluralul „episoade”. DEX menționează și varianta „epizod”, dar trimite la „episod”.
Corect
- Am văzut ultimul episod al serialului.
- Povestea are mai multe episoade.
Greșit
- Am văzut ultimul epizod al serialului.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).