Regula
Cu sensul de decență, cuviință, DOOM 3 scrie „bun-simț”, cu cratimă, iar forma articulată este „bunul-simț”: „Un om cu bun-simț nu vorbește așa”.
Fără cratimă, „bun simț” înseamnă un simț bun, o intuiție pentru ceva anume: „Are un bun simț al culorilor”.
Corect
- Un om cu bun-simț nu vorbește așa.
- Bunul-simț îți spune să taci.
- Are un bun simț al culorilor.
Greșit
- Un om cu bun simț nu vorbește așa.
- Bunul simț îți spune să taci.
Un truc de ținut minte
Când e vorba de purtare decentă, pui cratimă: „bun-simț”, „bunul-simț”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).