Înțelesuri
- 1
Plantă de grădină cu frunze mari, fragede, care se mănâncă crude.
„A pus salată și ridichi în stratul de lângă gard.”
- 2
Mâncare rece din legume crude sau fierte, dreasă cu ulei, oțet ori lămâie.
„La grătar s-a făcut și o salată de roșii cu ceapă.”
- 3
(Figurat, familiar) Amestecătură fără cap și fără coadă.
„Din raportul lui a ieșit o salată de cifre.”
Sinonime
Expresii și locuțiuni
- Salată de fructedesert din fructe tăiate mărunt și îndulcite.
- Salată de boeufsalata de legume fierte cu carne și maioneză, nelipsită de sărbători.
- A face salată din ceva(familiar) a încurca lucrurile de tot.
Atenție la scriere
- Salată de boeuf, nu „salată de beuf” — Numele salatei se scrie „salată de boeuf”, cu ortografia franceză. Se pronunță „böf”.
Forme flexionare
- genitiv-dativ articulat
- salatei
- plural
- salate
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din neogrecescul saláta, apropiat de francezul salade și de germanul Salat.