Înțelesuri
- 1
A dori mult un lucru, mai ales mâncare sau băutură.
„Femeia însărcinată poftea tot timpul murături.”
- 2
A invita pe cineva în mod politicos; a-l chema să vină sau să intre.
„Ne-a poftit în casă și ne-a pus dulceață pe masă.”
- 3
A cere sau a porunci cuiva ceva pe un ton aparent politicos; (ironic) a-l trimite.
„M-a poftit să plec și să nu mai calc pe acolo.”
- 4
(Formal, adesea ironic) A binevoi să facă ceva.
„Nici n-a poftit să răspundă la scrisoare.”
- 5
(Învechit și popular) A-i ura cuiva să aibă parte de bine.
„Le-a poftit casă bună și sănătate la mulți ani.”
Expresii și locuțiuni
- Cât pofteștioricât dorești, fără limită.
- A pofti pe cineva la masăa-l invita să mănânce împreună cu tine.
- Să poftească!(despre cineva) să încerce, dacă îndrăznește.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular și pers. a 3-a plural
- poftesc
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- poftește
- imperfect pers. 1 singular
- pofteam
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să poftesc
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să poftească
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din slavă (pohotĕti).