Înțelesuri
- 1
A da banii care se cuvin pentru ceva cumpărat sau consumat.
„A plătit factura la timp, ca de obicei.”
- 2
A achita un impozit sau o altă obligație.
„Plătește impozitul pe casă în fiecare an.”
- 3
A răsplăti cu bani o muncă sau un serviciu.
„Îi plătește bine pe oamenii care lucrează cu el.”
- 4
(Popular) A valora, a prețui.
„Vechitura asta nu plătește nici doi bani.”
- 5
A suporta urmările unei fapte.
„Și-a plătit greșeala cu ani de muncă.”
- 6
(Reflexiv) A scăpa de o datorie, inclusiv de una morală.
„S-a plătit față de ei și s-a mutat liniștit.”
Sinonime
- a achita
- a răsplăti
- a retribui
Expresii și locuțiuni
- A plăti cu vârf și îndesata se răzbuna din plin pentru o pagubă sau o suferință.
- A plăti cu capula fi omorât pentru o faptă.
- A plăti oalele spartea suporta urmările greșelii altuia.
- A nu plăti nicio ceapă degeratăa nu valora absolut nimic.
Etimologie
Din slavă (platiti).