Înțelesuri
- 1
A veni pe lume; a căpăta viață.
„S-a născut într-un sat de munte, în plină iarnă.”
- 2
A aduce pe lume un copil.
„A născut un băiat sănătos, de patru kilograme.”
- 3
(Despre animale) A aduce pe lume pui; a făta.
„Vaca a născut noaptea trecută, în grajd.”
- 4
(Figurat) A lua ființă; a se ivi.
„S-a născut o prietenie între ei, din prima zi.”
- 5
(Figurat) A da naștere la ceva; a stârni.
„Vorba lui a născut multe discuții în sat.”
Antonime
- a muri
- a pieri
Expresii și locuțiuni
- A se naște din noua-și schimba cu totul viața.
- S-a născut sub o stea norocoasăa avut noroc încă de la început.
- Ce naște din pisică șoareci mănâncăcopiii seamănă cu părinții lor.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular și pers. a 3-a plural
- nasc
- indicativ prezent pers. a 2-a singular
- naști
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- naște
- imperfect pers. 1 singular
- nășteam
- perfect simplu pers. 1 singular
- născui
- mai-mult-ca-perfect pers. 1 plural
- născuserăm
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să nasc
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să nască
- gerunziu
- născând
- participiu
- născut
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Moștenit din latină (nascere).