DEX Dicționar

Scrie corect

Niveluri sau nivele?

Pentru „nivel” sunt corecte ambele plurale, „niveluri” și „nivele”. „Nivele” este însă și pluralul lui „nivelă”, instrumentul zidarului.

Regula

„Nivel” (înălțime, stadiu, treaptă) are două plurale acceptate de DOOM: „niveluri” și „nivele”. Se poate spune „zece niveluri de dificultate” sau „zece nivele de dificultate”.

„Nivelă” este alt cuvânt: instrumentul cu care verifici dacă o suprafață e orizontală. Pluralul lui este numai „nivele”.

Tot două plurale are și „tunel”: „tuneluri” și „tunele”.

Corect

  • Jocul are zece niveluri.
  • Jocul are zece nivele.
  • Zidarul are două nivele în trusă.

Greșit

  • Zidarul are două niveluri în trusă.

Un truc de ținut minte

Pentru trepte și înălțimi alegi liber. Pentru instrumentul zidarului, doar „nivele”.

Cuvintele în dicționar

Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).