Regula
În vorbirea rapidă, al doilea „n” se aude slab și mulți scriu „genuchi”. Forma corectă îl păstrează: ge-nun-chi.
Cuvântul e masculin și are pluralul identic cu singularul: un genunchi, doi genunchi. Diferența apare la articol: „genunchiul” pentru unul, „genunchii” pentru mai mulți.
Al doilea „i” de la „genunchii” e articolul, deci apare doar când vorbești de genunchi anume: „Mă dor genunchii”, dar „Are doi genunchi zdreliți”.
Tot de la „genunchi” vine verbul „a îngenunchea”, care păstrează și el grupul „nunchi”.
Corect
- M-am lovit la genunchi.
- Îl dor genunchii după alergare.
- S-a așezat în genunchi lângă pat.
Greșit
- M-am lovit la genuchi.
- Îl dor genuchii după alergare.
Un truc de ținut minte
Desparte-l în silabe: ge-nun-chi. Silaba din mijloc e „nun”, cu „n” la ambele capete.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).