Regula
Demonstrativul are două seturi de forme, după locul în care stă. Pus înaintea substantivului, e scurt: „acest om”, „acel copil”. Pus după substantiv, primește un „-a” la final: „omul acesta”, „copilul acela”.
Regula se păstrează la genitiv și dativ. Înainte: „acestui om”, „acelui copil”, „acestei fete”, „acelei case”. După: „omului acestuia”, „copilului aceluia”, „fetei acesteia”, „casei aceleia”.
Când demonstrativul ține locul substantivului, folosești tot forma lungă: „Dă-i cartea acestuia, nu aceluia.”
Greșeala apare când seturile se amestecă: „acestuia om” sau „omului acestui”. DOOM 3 dă exact aceste perechi: „acest om” și „omul acesta”.
Corect
- Îi mulțumim acestui medic pentru tot.
- Numele omului acestuia nu-l mai știe nimeni.
- Cartea aparține acelui elev din banca a doua.
- I-am dat telefonul aceluia care a întrebat primul.
Greșit
- Îi mulțumim acestuia medic pentru tot.
- Numele omului acestui nu-l mai știe nimeni.
- Cartea aparține aceluia elev din banca a doua.
Un truc de ținut minte
Forma scurtă merge cu forma scurtă: „acest om” – „acestui om”. Forma lungă merge cu forma lungă: „omul acesta” – „omului acestuia”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).