Regula
„Emisiune” este un program de radio sau de televiziune: „o emisiune de știri”, „emisiunea de sâmbătă seara”.
„Emisie” înseamnă transmisia în sine (DOOM 3 dă exemplul „a intra în emisie”) și eliberarea de gaze, de unde sau de radiații: „emisii de dioxid de carbon”.
Corect
- Am văzut o emisiune despre animale.
- Postul de radio intră în emisie la ora șase.
- Fabrica trebuie să-și reducă emisiile.
Greșit
- Am văzut o emisie despre animale.
Un truc de ținut minte
Dacă îl poți urmări de la un capăt la altul, ca pe un program, e „emisiune”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).