Înțelesuri
- 1
A încălca o lege, un acord sau o regulă; a nu le respecta.
„Șoferul a violat regulile de circulație și a fost amendat.”
- 2
A pătrunde undeva sau a deschide ceva fără drept, forțând ceea ce era închis sau ferit.
„Cineva a violat corespondența lui, deschizând scrisorile.”
- 3
A pângări un lucru sfânt sau respectat; a profana.
„Vandalii au violat mormintele din cimitirul vechi.”
- 4
A constrânge pe cineva la act sexual, prin forță sau prin amenințare.
„Făptașul a fost condamnat pentru că a violat o tânără.”
Sinonime
- a încălca
- a nesocoti
- a profana
- a silui
Antonime
Expresii și locuțiuni
- A viola domiciliula intra într-o locuință fără voia celui care locuiește acolo și fără drept legal.
- A viola secretul corespondențeia deschide sau a citi scrisorile cuiva fără voia lui.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular
- violez
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- violează
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să violez
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să violeze
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din latinescul violare, prin franceză (violer).