Înțelesuri
- 1
Neagă verbul și dă întregii propoziții înțeles negativ.
„Nu l-am mai văzut de anul trecut.”
- 2
Neagă o altă parte a propoziției, nu verbul.
„A plecat repede, nu așa cum a venit.”
- 3
Răspuns negativ, folosit singur.
„— Ai fost la mare anul ăsta? — Nu.”
- 4
(În întrebări cu înțeles pozitiv) Întărește ce se spune.
„Nu făcea și el parte dintre noi?”
- 5
(Substantivat) Refuzul însuși.
„A primit un nu categoric și n-a mai insistat.”
- 6
Ține locul unui predicat negativ, într-o propoziție din care verbul lipsește.
„Cine vrea, rămâne; cine nu, pleacă.”
Antonime
Expresii și locuțiuni
- Nu și nurefuz categoric, ținut cu încăpățânare.
- Dacă nuîn caz contrar, altfel.
- Nu glumăformulă care întărește ce s-a spus: „e ger, nu glumă”.
- Nu o datăde multe ori, adesea.
- De ce nu?formulă prin care se întărește o încuviințare.
- Cum de nu!a) desigur, firește; b) ironic: vorbă să fie!
Atenție la scriere
- Niciun sau nici un? — Se scrie legat, „niciun” / „nicio”, când înseamnă „nimeni dintre” sau „deloc”. Se scrie despărțit doar când „un” e numeral, opus lui „doi”.
- Numai sau nu mai? — „Numai” înseamnă „doar”; „nu mai” înseamnă „nu încă o dată” sau „nu de acum înainte”.
- N-am sau nam? N-ai sau nai? — Când „nu” stă înaintea unui verb care începe cu vocală, se poate scurta la „n-”, cu cratimă: „n-am”, „n-ai”, „n-a”.
Etimologie
Moștenit din latină (non).