Înțelesuri
- 1
A întinde cuiva ceva, a-i pune în mână; a oferi.
„Dă-mi te rog sarea de pe masă.”
- 2
A împărți fiecăruia partea care i se cuvine.
„Le-a dat copiilor câte o prăjitură.”
- 3
A încredința pe cineva sau ceva în grija altuia.
„Au dat cheile vecinei cât au fost plecați.”
- 4
A face cuiva un dar; a-l pune în stăpânirea unui lucru.
„Le-a dat casa copiilor încă din timpul vieții.”
- 5
A ceda ceva în schimbul altui lucru; a vinde.
„Cum dai roșiile astăzi?”
- 6
A plăti o sumă pentru ceva.
„Cât ai dat pe telefonul ăsta?”
- 7
A jertfi, a renunța la ceva de preț pentru cineva.
„Și-a dat viața ca să-i scape pe ceilalți.”
- 8
A arunca, a scăpa de ceva.
„Dă sticlele astea sparte la gunoi.”
- 9
A muta, a împinge, a așeza altfel.
„Dă scaunul mai lângă masă.”
- 10
A lovi cu putere în ceva sau în cineva.
„A dat cu piciorul în minge și a spart geamul.”
- 11
A trage cu o armă de foc.
„A învățat să dea cu pușca de la bunicul lui.”
- 12
(Despre pământ, plante, animale) A scoate rod; a produce.
„Mărul ăsta dă roade în fiecare an.”
- 13
A pricinui, a provoca.
„Gripa i-a dat complicații la plămâni.”
- 14
A organiza, a oferi o masă, o petrecere, un spectacol.
„Au dat o masă mare la botezul fetiței.”
- 15
(Despre Dumnezeu, soartă) A rândui, a face să se întâmple.
„Dacă dă Dumnezeu, ne vedem la vară.”
- 16
(Intranzitiv, despre drumuri, uși, ferestre) A duce undeva, a răspunde într-un loc.
„Ușa din bucătărie dă în curte.”
- 17
(Intranzitiv, urmat de „de” sau „peste”) A ajunge la ceva, a nimeri, a găsi.
„Mergând prin pădure, au dat de o poiană.”
- 18
(Intranzitiv) A face o mișcare repetată cu o parte a corpului.
„Dă din mâini, ca să se facă înțeles.”
- 19
(Intranzitiv) A trece pe la cineva, a se abate din drum.
„Dă pe la noi când ai timp.”
- 20
(Reflexiv) A se muta din loc, a se retrage.
„Dă-te mai încolo, să încapem și noi.”
- 21
(Reflexiv) A ceda, a nu mai ține piept.
„Nu se dă cu una, cu două.”
- 22
(Reflexiv) A aluneca, a se legăna, a se rostogoli.
„Copiii se dau pe gheață în spatele blocului.”
- 23
(Despre anotimpuri, vreme) A se lăsa peste noi; a veni.
„A dat iarna dintr-odată.”
- 24
A fi pe punctul de a face ceva.
„Tocmai dă să plece, când sună telefonul.”
Expresii și locuțiuni
- A da bună ziuaa saluta.
- A da în judecatăa chema pe cineva în fața instanței.
- A-și da viața pentru cinevaa se jertfi pentru el.
- A-și da seamaa înțelege, a pricepe cum stau lucrurile.
- A da din colț în colța se încurca în vorbe, neștiind cum să scape dintr-o situație.
- A da apă la moară cuivaa-i aduce, de obicei fără să vrei, argumente care îl ajută.
- A da înapoia) a restitui ce ai luat; b) a se retrage, a se codi.
- A se da bătuta recunoaște că ai pierdut; a ceda.
- A da în vileaga scoate la iveală ceva ținut ascuns.
- A da gataa) a termina ceva; b) a impresiona puternic pe cineva.
- A da pe gâta bea dintr-odată și cu lăcomie.
- A se da drept altcinevaa se prezenta mincinos ca fiind altă persoană.
- A da de vestea înștiința, a face cunoscut.
- A da foca aprinde.
Etimologie
Moștenit din latină (dare), de la care vin și „dar”, „dată” sau „a preda”.