Înțelesuri
- 1
(Despre trenuri, tramvaie, metrouri) A ieși de pe șine în timpul mersului.
„Un vagon de marfă a deraiat aproape de gară.”
- 2
(Figurat) A se abate de la subiect, a vorbi aiurea; a divaga.
„Discuția a deraiat repede spre politică.”
- 3
(Figurat, familiar) A-și pierde judecata, a o lua razna.
„După atâtea nopți nedormite, mai deraiază și el.”
Sinonime
- a divaga
- a devia
Cum se folosește
Prezentul: eu deraiez, el deraiază. Se pronunță de-ra-ia.
Forme flexionare
- indicativ prezent pers. 1 singular
- deraiez
- indicativ prezent pers. a 3-a singular
- deraiază
- indicativ prezent pers. 1 plural
- deraiem
- conjunctiv prezent pers. 1 singular
- să deraiez
- conjunctiv prezent pers. a 3-a singular
- să deraieze
- gerunziu
- deraind
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Din franceză (dérailler).