Înțelesuri
- 1
Se folosește la comparație, când lucrurile nu sunt egale.
„E mai mare decât mine cu doi ani.”
- 2
(în propoziții negative) Numai.
„N-am decât zece lei la mine.”
- 3
Introduce o excepție.
„Nu făcea altceva decât să citească.”
Cum se folosește
Regula: „decât” se folosește în propoziții negative („n-am decât un leu”), iar „numai” în cele afirmative („am numai un leu”). „Am decât un leu” e greșeală răspândită în vorbirea din București.
Expresii și locuțiuni
- N-ai decât!fă cum vrei, puțin îmi pasă.
- N-am decât să…singurul lucru care îmi rămâne de făcut e să…
Atenție la scriere
- Decât sau doar? — Cu sensul „numai”, „decât” se folosește doar în propoziții negative. În propoziții afirmative se spune „doar” sau „numai”.
- Decât sau de cât? — „Decât” e un cuvânt de comparație sau de limitare, dintr-o bucată. „De cât” are două cuvinte: prepoziția „de” și pronumele „cât”.
- Numaidecât, legat — „Numaidecât” (imediat; neapărat) se scrie într-un cuvânt. Scris „numai decât”, pune una lângă alta două vorbe care spun același lucru: doar.
Etimologie
Format în română, din de și cât.