Regula
„Decât” compară („Azi e mai cald decât ieri”) sau limitează, în propoziții negative („N-au venit decât doi”).
„De cât” apare când „de” cere după el un „cât”, adică într-o întrebare sau o legătură despre cantitate: „De cât timp ai nevoie?”, „Nu știu de cât spațiu dispunem”.
Corect
- Azi e mai cald decât ieri.
- De cât timp ai nevoie ca să termini?
Greșit
- Azi e mai cald de cât ieri.
- Decât timp ai nevoie ca să termini?
Un truc de ținut minte
Dacă poți înlocui cu „față de” sau „numai”, scrii „decât”. Dacă „cât” e întrebarea („cât timp?”), scrii „de cât”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).