Înțelesuri
- 1
De pe care s-a scos murdăria; fără pete.
„Cămașa e curată și călcată.”
- 2
(Despre aer, apă) Fără impurități; limpede.
„Aer curat de munte, cum nu găsești la oraș.”
- 3
(Despre o casă, o gospodărie) Îngrijit, rânduit.
„Are casa curată, deși e singură.”
- 4
(Despre cer, vreme) Senin, fără nori.
„Cer curat, fără urmă de nor, până în zare.”
- 5
Care nu e amestecat cu altceva; pur.
„E aur curat, de douăzeci și patru de carate.”
- 6
(Figurat) Cinstit, fără vină.
„Are conștiința curată și doarme liniștit.”
- 7
(Despre acte, socoteli) Fără nereguli.
„Are toate hârtiile curate, poate fi controlat oricând.”
- 8
(Despre limbă, stil) Îngrijit, fără greșeli.
„Vorbește o română curată, fără stâlciri.”
- 9
(Adverbial) Chiar, de-a dreptul.
„E curat nebunie ce se întâmplă acolo.”
Antonime
- murdar
- pătat
Expresii și locuțiuni
- A trece pe curata transcrie fără greșeli, pe altă foaie.
- Conștiință curatăstarea celui care nu are nimic de reproșat.
- A scăpa cu fața curatăa ieși nepătat dintr-o încurcătură.
- Curat murdar!formulă ironică pentru o contradicție în termeni.
Etimologie
De la verbul „a cura” („a curăța”), moștenit din latinescul curare.