Regula
Dacă „care” e subiectul propoziției, se spune simplu „care”: „Candidatul care a câștigat”.
Dacă „care” e complement direct, apare „pe care”, iar verbul primește și pronumele: „Candidatul pe care l-am votat”.
Corect
- Candidatul care a câștigat este tânăr.
- Candidatul pe care l-am votat a câștigat.
Greșit
- Candidatul care l-am votat a câștigat.
Un truc de ținut minte
Dacă după „care” apare „l-”, „o-”, „i-” în aceeași propoziție, înainte de „care” trebuie „pe”.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).