Regula
În română, numele limbilor sunt substantive comune: „limba română”, „româna”, „engleza”, „vorbesc franceză”. DOOM 3 le dă cu literă mică.
La fel se scriu adjectivele și numele locuitorilor: „poporul român”, „un român”, „doi englezi”, „bucătăria italiană”.
Cu literă mare se scriu numele de țări și de regiuni („România”, „Anglia”) și orice cuvânt de la începutul propoziției. În engleză, numele limbilor se scriu cu majusculă („English”); în română, nu.
Corect
- Vorbesc română și engleză.
- Am notă mare la limba română.
- Prietenul meu e român, dar locuiește în Anglia.
- Îmi place bucătăria italiană.
Greșit
- Vorbesc Română și Engleză.
- Am notă mare la limba Română.
- Prietenul meu e Român.
Un truc de ținut minte
Numai țara primește literă mare: România. Limba, poporul și adjectivul se scriu cu literă mică: română, român.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).