Înțelesuri
- 1
Strigăt prin care se arată durere, spaimă sau părere de rău.
„Vai, ce m-am speriat!”
- 2
Strigăt de compătimire pentru cineva.
„Vai de capul lui, ce necaz a dat peste el.”
- 3
Strigăt de mirare, de admirație sau de bucurie.
„Vai, ce frumos ai cântat!”
- 4
(Substantivat) Tânguire, plânset; suferință.
„Din curte se auzeau vaiete și un vai fără sfârșit.”
Sinonime
- aoleu
- of
Expresii și locuțiuni
- Cu chiu și vaicu mare greutate, abia-abia.
- Ca vai de lumeîntr-o stare foarte proastă.
- Vai și amar de...e foarte rău de...
Etimologie
Înrudit cu latinescul vae, cu același înțeles.