Înțelesuri
- 1
În ce fel? (întrebare despre modul în care se face ceva)
„Cum ai ajuns aici așa de repede?”
- 2
Exprimă mirarea, nemulțumirea sau surpriza.
„Cum, n-ai știut nimic?”
- 3
Ce? poftim? (când n-ai auzit bine)
„Cum? Mai spune o dată.”
- 4
Cu cât? la ce preț?
„Cum dai merele astea?”
- 5
De ce? din ce pricină?
„Cum nu m-ai înștiințat din vreme?”
- 6
Leagă o subordonată care arată felul în care se petrece ceva.
„Am făcut cum m-ai învățat.”
- 7
Îndată ce.
„Cum l-a văzut, i-a și spus tot.”
- 8
Ca, precum (în comparații).
„Alb cum e zăpada.”
- 9
Arată cauza; fiindcă, de vreme ce.
„Cum era târziu, ne-am întors din drum.”
- 10
(În exclamații) Cât de mult, în ce măsură.
„Cum mai plouă afară!”
Sinonime
- precum
- în ce chip
- de îndată ce
Expresii și locuțiuni
- Cum de…?cum se face că…, cum e cu putință ca…
- Cum să nu!desigur, firește; sau, ironic, „vorbă să fie!”
- Cum s-ar ziceadică, cu alte cuvinte.
- Cum nu se mai aflăcum nu mai găsești altul; ieșit din comun.
- Cum și în ce felîn ce chip — se spune când cineva scoate la capăt ceva greu.
- A nu avea cuma nu avea nicio posibilitate de a face ceva.
Etimologie
Moștenit din latină (quomodo „în ce fel”).