Regula
Cuvântul vine din englezescul „sandwich” și are în DOOM 3 două forme acceptate: „sendviș” (plural „sendvișuri”) și „sandvici” (plural „sandviciuri”).
DEX mai amintește variantele „sandviș” și „sanviș”, dar DOOM 3, care stabilește norma, le-a păstrat doar pe cele două de mai sus. La fel se scrie și „om-sendviș” sau „om-sandvici”, omul care poartă panouri publicitare.
Corect
- Mi-am făcut un sendviș cu brânză.
- Mi-am făcut un sandvici cu brânză.
- Am pregătit sendvișuri pentru excursie.
Greșit
- Mi-am făcut un sandviș cu brânză.
- Am pregătit sandvișuri pentru excursie.
Un truc de ținut minte
Ori „e” cu „ș” (sendviș), ori „a” cu „ci” (sandvici). Nu le amesteca.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).