DEX Dicționar

file

substantiv neutru2 sensuri

Înțelesuri

  1. 1

    Bucată de carne fragedă, de calitate, tăiată din lungul spinării unui animal sau al unui pește.

    „Bucătarul a pregătit un file de somon cu legume.”

  2. 2

    Mâncare gătită din astfel de carne.

    „La restaurant am comandat file de porc cu piure.”

Cum se folosește

Articulat: fileul. Plural: fileuri. Nu se confundă cu „fileu” (plasă), care are aceleași forme articulate.

Expresii și locuțiuni

  • mușchi fileCarne de calitate din lungul spinării, folosită mai ales pentru fripturi.

Atenție la scriere

  • Piure, nu „piureu” (dar „piureul”) — Forma de bază este „piure”: „un piure de cartofi”. Grupul „-reu-” apare doar la articulat și la plural: „piureul”, „piureuri”.
  • File de pește, dar fileu de volei — „File” e bucata de carne fragedă: „file de somon”, „file de pui”. „Fileu” e plasa: „fileul de volei”, „un fileu pentru păr”. La articulat, amândouă devin „fileul”.

Forme flexionare

articulat
fileul
plural
fileuri

După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).

Etimologie

Din franceză (filet).

Alte cuvinte de pe litera F