Regula
„Dincolo” arată locul din partea cealaltă: „Dincolo de râu începe pădurea”, „Locuiește dincolo”.
Cu prepoziție în față se scrie „de dincolo”: „oamenii de dincolo”.
Corect
- Dincolo de râu începe pădurea.
- Oamenii de dincolo au altă părere.
Greșit
- Din colo de râu începe pădurea.
Un truc de ținut minte
Dacă poți spune „în partea cealaltă”, scrii „dincolo”, într-un cuvânt.
Cuvintele în dicționar
Regula urmează DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).