Înțelesuri
- 1
Care are culoarea sângelui, a macului sau a focului.
„Poartă o rochie roșie, de sărbătoare.”
- 2
(Despre față) În care a năvălit sângele, de emoție, de rușine sau de efort.
„S-a făcut roșu la față de rușine.”
- 3
(Despre ochi) Iritat, de oboseală, de plâns sau de nesomn.
„Are ochii roșii de la nesomn.”
- 4
(Substantiv neutru) Culoarea sângelui, ca nume de culoare.
„Roșul obosește ochii pe pereți.”
- 5
(Substantiv) Vopsea sau ruj de această culoare.
„Și-a dat cu roșu pe buze.”
- 6
(Substantiv feminin, la plural „roșii”) Legume roșii și zemoase; tomate.
„Mi-a adus două roșii din grădina lui.”
- 7
(Figurat) Care ține de stânga politică, mai ales de comuniști.
„Steagul roșu a fost coborât în decembrie.”
Antonime
Expresii și locuțiuni
- Ouă roșiiouăle vopsite, după datina de Paști.
- A vedea roșu în fața ochilora se înfuria peste măsură.
- Vin roșuvin de culoare închisă, făcut din struguri negri.
- Covor roșuprimire deosebită, cu mare cinste.
Forme flexionare
- feminin
- roșie
- plural masculin și feminin
- roșii
- articulat masculin
- roșiii
- feminin
- roșiile
După DOOM 3 (Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a).
Etimologie
Moștenit din latină (roseus).